العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
533
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
اگر مظلومى به فاصله سه ميل از تو زندگى مىكند به داد آن برس ، استغفار را فراموش نكنيد كه آن شما را نجات مىدهد . رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : خوشا به حال كسانى كه قبل از همه در سايه عرش خداوند قرار مىگيرند گفته شد : يا رسول اللَّه آنها كدام افراد هستند ، فرمود : آنها كسانى هستند كه هر گاه حق را بشنوند قبول مىكنند ، و هر گاه از آنها سؤال كنند پاسخ مىدهند . آنها حق را ظاهر مىكنند و در جايش بذل مىنمايند آنها در باره مردم آن گونه حكم مىكنند كه در باره خود حكم كردهاند ، اين گونه جماعت قبل از همه در سايه عرش خدا قرار مىگيرند . رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : به ما خانواده هفت چيز داده شده كه به هيچ كس عطا نشده است نه گذشتگان و نه آيندگان به آن رسيدهاند ، آنها عبارتند از : صباحت ، فصاحت ، سماحت ، شجاعت ، علم ، عمل ، و محبت در ميان زنها . على عليه السّلام فرمود : از رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله پرسيدند آن چيست كه شيطان را از ما دور مىكند فرمود : روزه چهره شيطان را سياه مىكند ، صدقه كمر او را مىشكند ، محبت در راه خدا و مواظبت بر كارهاى شايسته كمر او را قطع مىكند و استغفار كردن او را مىزند . رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : امت خود را به پنج چيز وصيت مىكنم : سخن حق را گوش دهند ، از خدا اطاعت كنند ، از كفر به اسلام هجرت نمايند ، جهاد داشته باشند ، و با جماعت حركت كنند ، هر كس مردم را به جاهليت دعوت كند در يكى از گودالهاى جهنم قرار مىگيرد . 104 - فاطمه دختر امام حسين عليه السّلام از پدرش از امير المؤمنين عليه السّلام روايت مىكند كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : هر كس چهار خصلت داشته باشد به خير دنيا و آخرت رسيده و حظ خود را بدست آورده است . ورعى كه او را از ارتكاب به حرام باز دارد ، حسن خلقى كه بوسيله آن در ميان مردم زندگى كند حلمى كه بوسيله آن نادانها را از خود دور سازد ، و زن شايستهاى كه